AI tools help students with learning differences by offering personalized writing support, improving skills, and enhancing accessibility, making learning easier and more effective.